AI-Powered Language Learning

The smartest way to learn
a language while watching

Turn your favorite shows into personalized language lessons with AI-powered tools.

Add to Chrome — Free How It Works?

Free • Chrome · Firefox · Edge

Scroll
Swipe up

Supported Platforms

Netflix
YouTube
soon
Disney+
soon
HBO
soon
https://www.anutkin.com/watch/game-of-thrones
SL ON
Want to see how it works?
Playing...
You know nothing, Jon Snow.
You know nothing, Jon Snow.
Try clicking on words
nothing /ˈnʌθ.ɪŋ/
pronoun

nothing, zero, void

"There is nothing we can do."

00:42 / 01:02
S1 E1

Features

Why SmartLearner?

🎬

Dual Subtitles

See original and translated subtitles simultaneously. One reads, the other teaches.

👆

Click & Learn

Click any word to get instant translation, pronunciation and example sentences.

🧠

AI Grammar Analysis

AI analyzes words in context, explains grammar structure.

📖

Word Notebook

Manage saved words in the web panel. Create flashcards, export to Anki.

🧪

Quiz & SRS

Smart review with Spaced Repetition System. Learn permanently.

📊

Progress Tracking

Learning statistics, streak tracking and weekly goals.

3 Steps

How It Works?

1

Add Extension

Add to Chrome, Firefox or Edge for free. Ready in 30 seconds.

2

Open & Watch

Open your favorite show on Netflix. Dual subtitles activate automatically.

3

Click & Learn

Click words, save them, take quizzes, track your progress.

Pricing

Simple & Transparent

Free ACTIVE
$0
forever
✓ Dual subtitles
✓ Word saving
✓ Basic quiz
✓ SRS review system
✓ Unlimited language support
Get Started
Pro
$9
/month
✓ Everything in Free
✓ AI grammar analysis
✓ Web panel access
✓ Anki export
✓ Priority support
Coming Soon
Team
$7
/person/month
✓ Everything in Pro
✓ Team management panel
✓ Shared word lists
✓ Progress reports
✓ 5+ people
Coming Soon

SmartLearner vs Others

Feature
SmartLearner SmartLearner
Language Reactor
Other
Netflix Dual Subtitles
✓
✓
YouTube Support
Soon
✓
Limited
AI Grammar Analysis
✗
✓
SRS Smart Review
✗
✓
Web Panel
✗
✓
Quiz System
✗
Basic
Free Plan
Limited
✓
Anki Export
✗
✓

FAQ

Frequently Asked Questions

Yes! Core features are completely free. Dual subtitles, word saving, quiz and SRS system are included in the free plan.
SmartLearner uses AI-powered translation, practically supporting all languages. English, Spanish, German, French, Japanese, Korean and more.
Yes, you can export saved words in Anki format. Audio, example sentences and translations are automatically included.
In the web panel, you can manage all saved words, create flashcards, take quizzes and track your learning statistics.
Chrome, Firefox and Edge browsers are supported. Safari support will be added soon.

Start learning a language today

Setup takes 30 seconds. No credit card required.

Add to Chrome — Free